黃鶴樓迎高朋臨，古琴臺(tái)揚(yáng)盛會(huì)音，第70屆中國(guó)國(guó)際醫(yī)藥原料藥、中間體、包裝、設(shè)備交易會(huì)將于2013年4月25-27日在武漢國(guó)際博覽中心隆重舉行。作為中華人民共和國(guó)商務(wù)部和全國(guó)城貿(mào)聯(lián)評(píng)選出的全國(guó) “A級(jí)展覽會(huì)”及阿里巴巴公開(kāi)評(píng)選的“最受誠(chéng)信通會(huì)員歡迎的行業(yè)展會(huì)”的API China & INTERPHEX China，是目前中國(guó)制藥工業(yè)新產(chǎn)品、新技術(shù)展示的旗艦展會(huì)。在春意盎然的四月，API China & INTERPHEX China首次走進(jìn)武漢，借助著江城無(wú)與倫比的地理優(yōu)勢(shì)和科研水平，為中國(guó)制藥產(chǎn)業(yè)健康、有序的發(fā)展保駕護(hù)航。

我國(guó)是化學(xué)原料藥的生產(chǎn)和出口大國(guó)，生產(chǎn)規(guī)模僅次于美國(guó)，2012年醫(yī)藥制造行業(yè)實(shí)現(xiàn)主營(yíng)業(yè)務(wù)收入17,083億元，同比增長(zhǎng)19.69%，化學(xué)原料藥制造業(yè)同比增長(zhǎng)13.95%，醫(yī)藥制造行業(yè)2012年實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)總額1731億元，同比增長(zhǎng)20.32%。原料藥出口已居世界第一位。但由于我國(guó)出口的原料藥質(zhì)量良莠不齊、技術(shù)含量不高，頻頻遭遇國(guó)外反傾銷(xiāo)、反壟斷等貿(mào)易壁壘。此外，化工企業(yè)無(wú)需經(jīng)過(guò)藥監(jiān)部門(mén)批準(zhǔn)即可其生產(chǎn)的大宗藥用化學(xué)原料產(chǎn)品作為“原料藥”銷(xiāo)售，也給藥品安全帶來(lái)安全隱患。如何調(diào)整制藥產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，推進(jìn)行業(yè)發(fā)展和彌平與此同時(shí)帶來(lái)的安全問(wèn)題，業(yè)已成為全社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn)。走過(guò)了70屆道路的API China & INTERPHEX China展會(huì)，依然以助力全行業(yè)發(fā)展為己任，此次擎起“藥品安全，論道武漢”旗幟，著眼藥品安全問(wèn)題,縱論行業(yè)發(fā)展大勢(shì)，與業(yè)內(nèi)領(lǐng)軍企業(yè)戮力攜手，奮進(jìn)共贏。

一、精品展區(qū)，絢麗綻放

原料藥展區(qū)——70屆，我們伴您強(qiáng)大

70屆歷史積淀，凝聚著70屆中國(guó)原料藥人的夢(mèng)想，與此同時(shí)，也伴隨著API China展區(qū)日復(fù)一日、年復(fù)一年的磨礪與成長(zhǎng)，以石藥集團(tuán)、華藥集團(tuán)、哈藥集團(tuán)制藥總廠、山東新華、國(guó)藥集團(tuán)、齊魯制藥、東藥集團(tuán)、普洛股份、九州通、創(chuàng)諾醫(yī)藥集團(tuán)、新和成、金耀集團(tuán)、科倫藥業(yè)、遠(yuǎn)大醫(yī)藥集團(tuán)、浙江海正、廣藥集團(tuán)、上藥集團(tuán)、同聯(lián)藥業(yè)、天方藥業(yè)、帝斯曼、聯(lián)邦制藥、麗珠制藥、龍翔藥業(yè)、國(guó)邦藥業(yè)等知名原料藥、中間體、輔料、化工產(chǎn)品、天然提取物企業(yè)數(shù)十年如一日的鼎力支持，造就了API China行業(yè)旗艦展會(huì)的地位；中國(guó)原料藥研發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售的各個(gè)環(huán)節(jié)群星閃耀，美國(guó)，日本，瑞士，印度的相關(guān)優(yōu)秀企業(yè)一同爭(zhēng)輝，將70屆展會(huì)的天空，裝點(diǎn)的格外亮麗。

2013年年初，國(guó)家12部委聯(lián)合發(fā)布的《關(guān)于加快推進(jìn)重點(diǎn)行業(yè)企業(yè)兼并重組的指導(dǎo)意見(jiàn)》明確指出醫(yī)藥行業(yè)兼并重組的主要目標(biāo)和重點(diǎn)任務(wù)，至2015年，前100家企業(yè)的銷(xiāo)售收入占全行業(yè)的50%以上，基本藥物主要品種銷(xiāo)量前20家企業(yè)所占市場(chǎng)份額達(dá)到80%，實(shí)現(xiàn)基本藥物生產(chǎn)的規(guī)?；图s化。鼓勵(lì)研發(fā)和生產(chǎn)、原料藥和制劑之間的上下游整合，完善產(chǎn)業(yè)鏈，鼓勵(lì)同類(lèi)產(chǎn)品企業(yè)強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合、優(yōu)勢(shì)企業(yè)兼并其他企業(yè)，促進(jìn)資源向優(yōu)勢(shì)企業(yè)集中，實(shí)現(xiàn)規(guī)?；?、集約化經(jīng)營(yíng)，提高產(chǎn)業(yè)集中度。在此指導(dǎo)意見(jiàn)下，是否能培育具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力和對(duì)制藥行業(yè)發(fā)展有帶頭作用的大型企業(yè)集團(tuán)，打造有全球影響力的藥品品牌，才是中國(guó)原料藥企業(yè)發(fā)展之匙。正是基于這些原因，在享有“行業(yè)饕餮盛宴”之名的API China展會(huì)上，占到中國(guó)制藥行業(yè)百?gòu)?qiáng)中97%的企業(yè)云集于此，面向整個(gè)產(chǎn)業(yè)，展現(xiàn)著各自風(fēng)采。而“藥用-0輔料專(zhuān)區(qū)”“天然提取物專(zhuān)區(qū)”“進(jìn)出口專(zhuān)區(qū)”等展會(huì)精品分類(lèi)展示區(qū)域，也為術(shù)業(yè)專(zhuān)攻的制藥行業(yè)朋友們，提供量體裁衣的獨(dú)有展覽服務(wù)，同時(shí)演奏出似“大珠小珠落玉盤(pán)”般的和諧樂(lè)章。

醫(yī)藥包裝材料展區(qū)----70屆，我們?nèi)A麗轉(zhuǎn)身

在過(guò)去的2012年，是醫(yī)藥包裝材料行業(yè)具有歷史意義的一年，毒膠囊事件吸引了全社會(huì)的目光，醫(yī)藥包裝材材企業(yè)面臨著前所未有的信任危機(jī)與考驗(yàn)。作為亞太地區(qū)醫(yī)藥包裝展會(huì)的制高點(diǎn)、中國(guó)4000家制藥企業(yè)采購(gòu)安全、優(yōu)質(zhì)藥品包裝的首選平臺(tái)，主辦方國(guó)藥勵(lì)展將隆重推出PHARMPACK——這個(gè)全新的品牌作為展會(huì)的形象與名稱(chēng)，更加直觀、深入的將醫(yī)藥包裝材料展區(qū)打造成為知名醫(yī)藥包裝品牌，提供千款安全、優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的觀念植入人們心中。藥用玻璃、塑料、鋁箔鋁塑、瓶蓋瓶塞、膠囊、包裝印刷等專(zhuān)區(qū)將如導(dǎo)航儀一般為所有觀眾提供針對(duì)性的優(yōu)質(zhì)醫(yī)藥包裝材料供應(yīng)商。黃山膠囊、廣生膠囊、力凡膠囊、西安環(huán)球、湖北華強(qiáng)、宏輝膠丸、河北像一、寧波正力等國(guó)內(nèi)知名品牌將繼續(xù)為藥品質(zhì)量安全保駕護(hù)航，而肖特新康、希悅爾、雷諾麗特（奧星）、西氏醫(yī)藥、塞納、萬(wàn)通、世德南化、絲艾標(biāo)簽、科佩、麥迪康等優(yōu)質(zhì)跨國(guó)企業(yè)，也將PHARMPACK醫(yī)藥包裝材料展區(qū)作為其打開(kāi)中國(guó)市場(chǎng)、邁入中國(guó)醫(yī)藥包裝材料提供商行列的最佳渠道。在70屆的盛典上,PHARMPACK醫(yī)藥包裝材料展區(qū)將如一顆洗盡鉛華的明珠，華麗的展現(xiàn)在全行業(yè)的面前。

制藥設(shè)備展區(qū)---- 70屆，我們茁壯成長(zhǎng)

70屆的展會(huì)歷史中，制藥設(shè)備展區(qū)的發(fā)展最為突出，由一開(kāi)始幾十個(gè)展位，幾百平方米的展示面積，演變?yōu)槿缃?00余個(gè)展位，超過(guò)10000平方米的展出面積，從當(dāng)初的簡(jiǎn)單原料藥機(jī)械，到如今涵蓋了藥品研發(fā)、生產(chǎn)工藝流程所需的所有設(shè)備與儀器的專(zhuān)業(yè)展會(huì)，INTERPHEX China制藥設(shè)備展區(qū)取得的成就令人側(cè)目。新一輪的GMP改造如火如荼，INTERPHEX China制藥設(shè)備展區(qū)指引最新政策走向、作為最新市場(chǎng)前景的風(fēng)向標(biāo)的作用尤為明顯。“潔凈設(shè)備專(zhuān)區(qū)”、“藥品電子監(jiān)管專(zhuān)區(qū)” “包裝設(shè)備專(zhuān)區(qū)”均是展會(huì)精心為企業(yè)針對(duì)性采購(gòu)所搭建的橋梁。越來(lái)越多技術(shù)創(chuàng)新型企業(yè)正是在INTERPHEX China制藥設(shè)備展區(qū)實(shí)現(xiàn)了企業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，他們?cè)谶@一輪的GMP升級(jí)改造中已經(jīng)占到了先機(jī)，不少制藥企業(yè)采購(gòu)他們的設(shè)備順利通過(guò)了認(rèn)證，為進(jìn)一步開(kāi)拓高端市場(chǎng)奠定了基礎(chǔ)。在這里，賽德力、華大離心機(jī)、久鼎制冷、恒標(biāo)斯瑞、德拉根、遼河藥機(jī)等領(lǐng)軍企業(yè)，將會(huì)為您展示出他們最新的產(chǎn)品與技術(shù)，深入的詮釋“一站式”采購(gòu)理念的精髓。

二、邀請(qǐng)專(zhuān)業(yè)買(mǎi)家，潤(rùn)滑業(yè)內(nèi)交流——70屆，我們攜手前行

作為中國(guó)制藥工業(yè)新產(chǎn)品、新技術(shù)展示的旗艦展會(huì)，API China & INTERPHEX China展會(huì)每次都會(huì)吸引著數(shù)萬(wàn)名行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀的采購(gòu)及質(zhì)量管理人員前來(lái)參觀，其面對(duì)面的交流與研討，得到了業(yè)內(nèi)同仁們高度的認(rèn)可。為了更好的將醫(yī)藥全產(chǎn)業(yè)上下游緊密的融合在一起,加強(qiáng)貿(mào)易雙方的交流溝通，主辦方在此次展會(huì)上，采用多種手段，利用各種資源邀請(qǐng)行業(yè)精英買(mǎi)家光臨展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)：攜手健康網(wǎng)，邀請(qǐng)強(qiáng)生、輝瑞、阿斯利康、拜耳、葛蘭素史克、禮來(lái)等行業(yè)巨頭在內(nèi)的特邀買(mǎi)家團(tuán)，與同期召開(kāi)的中國(guó)最大的制劑行業(yè)博覽盛會(huì)——全國(guó)藥品交易會(huì)合作，吸引大型制劑企業(yè)負(fù)責(zé)采購(gòu)和質(zhì)量管控人員前來(lái)參觀，利用武漢“九省通衢”的地天獨(dú)厚的地理位置優(yōu)勢(shì)和“光谷”的科研水平，全方位、多角度的為醫(yī)藥全產(chǎn)業(yè)鏈的整合與交流起到潤(rùn)滑與促進(jìn)的作用。

受全球經(jīng)濟(jì)大環(huán)境影響，制藥行業(yè)發(fā)展放慢。2012年下半年國(guó)內(nèi)原料藥出口轉(zhuǎn)緩，據(jù)中國(guó)化學(xué)制藥工業(yè)協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì)，其中24類(lèi)化學(xué)原料藥僅增長(zhǎng)2.8%，原料藥出口一直是中國(guó)制藥行業(yè)出口增長(zhǎng)的主體，現(xiàn)階段顯然受到了明顯的影響。本屆API China & INTERPHEX China展會(huì)，將繼續(xù)為您搭建國(guó)際合作橋梁，繼續(xù)為配合中國(guó)企業(yè)出口的需求服務(wù)。業(yè)已成為在印度制藥行業(yè)享有盛名的品牌中印合作伙伴項(xiàng)目（SIPP）將邀請(qǐng)包括EASTERN CHEMICALS、INDSWIFT LABORATORIES、RUSKIN CHEMIE PHARMIE、SHAH TRADING等知名印度制藥公司在此亮相。全球買(mǎi)家區(qū)（GBP）也將云集來(lái)自韓國(guó)，西班牙，意大利，俄羅斯，巴基斯坦，香港，臺(tái)灣等國(guó)家和地區(qū)的采購(gòu)企業(yè)，搭建覆蓋五大洲30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的國(guó)際觀眾推廣網(wǎng)絡(luò)， 屆時(shí)，位于武漢國(guó)際博覽中心B1館原料藥展廳后部的SIPP及GBP區(qū)，將為參展商提供與國(guó)際買(mǎi)家“零距離”的接觸機(jī)會(huì)，開(kāi)拓國(guó)際行業(yè)視野，提供高效率交流平臺(tái)。 

三、登高以望遠(yuǎn)，縱談全產(chǎn)業(yè)——70屆，我們煮酒論道

論政策以導(dǎo)引發(fā)展之路，觀產(chǎn)業(yè)以開(kāi)拓戰(zhàn)略視野，琢研發(fā)以推動(dòng)行業(yè)創(chuàng)新，謀市場(chǎng)以鑄造知名品牌，享技術(shù)以共保藥品安全，覽產(chǎn)品以打造交流平臺(tái)。走過(guò)70屆的道路的API China Congress始終以與醫(yī)藥同仁們論道政策、尋求合作、共謀發(fā)展為己任，將異彩紛呈的會(huì)議論壇推向舞臺(tái)中央。

擁有著最悠久歷史和最佳口碑的“原料藥市場(chǎng)信息發(fā)布會(huì)”此次將一改以往開(kāi)放式的辦會(huì)模式，為了保證會(huì)議的權(quán)威性、達(dá)到更好的會(huì)議效果，主辦方在此次將采用收費(fèi)模式，將更加詳實(shí)、寶貴的行業(yè)信息傳遞給與會(huì)聽(tīng)眾。與此同時(shí)，主辦方將攜手中國(guó)化學(xué)制藥工業(yè)協(xié)會(huì)，中國(guó)醫(yī)藥包裝協(xié)會(huì)、國(guó)際藥用輔料協(xié)會(huì)中國(guó)分會(huì)等行業(yè)權(quán)威機(jī)構(gòu)，推出數(shù)場(chǎng)專(zhuān)業(yè)會(huì)議：“2013年全國(guó)醫(yī)藥工業(yè)技術(shù)工作年會(huì)”、“中國(guó)醫(yī)藥包裝協(xié)會(huì)藥用膠塞專(zhuān)業(yè)委員會(huì)工作會(huì)議”、“輸液藥品采購(gòu)與臨床使用研討會(huì)”，“第八屆API China藥用輔料論壇”等，將邀請(qǐng)數(shù)十名行業(yè)專(zhuān)家和學(xué)者，從政策、產(chǎn)業(yè)、技術(shù)等多角度解讀相關(guān)法規(guī)、研討行業(yè)熱點(diǎn)、關(guān)注藥品安全。

近年來(lái)，中國(guó)原料藥企業(yè)面對(duì)國(guó)際市場(chǎng)，倍受別國(guó)貿(mào)易壁壘的阻礙，層出不窮的各類(lèi)反傾銷(xiāo)案例無(wú)疑在為每一家醫(yī)藥出口型企業(yè)敲響警鐘，如何更深層次的掌握國(guó)際法律法規(guī)，確保企業(yè)的利益？“2013 API-PHARMCHINA外貿(mào)論壇”、“第二屆中巴醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)合作論壇”將為您解析國(guó)際市場(chǎng)現(xiàn)狀和政策，助力國(guó)內(nèi)企業(yè)跨過(guò)準(zhǔn)入門(mén)檻，開(kāi)拓新興市場(chǎng)。

工欲善其事，必先利其器，而制藥企業(yè)的研發(fā)水平高低決定著是否能在殘酷的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的環(huán)境下亮出自己的鋒芒，“2013制藥結(jié)晶工藝開(kāi)發(fā)與新技術(shù)研討會(huì)”正是基于這一目的，向與會(huì)聽(tīng)眾介紹國(guó)際先進(jìn)的制藥結(jié)晶工藝并以此為契機(jī)，帶動(dòng)國(guó)內(nèi)制藥工業(yè)研發(fā)水準(zhǔn)的進(jìn)步。

伴隨著新版GMP的大力推行和藥品電子監(jiān)管系統(tǒng)的廣泛應(yīng)用，不進(jìn)則退的政策局勢(shì)迫使制藥行業(yè)企業(yè)迅速而有效的進(jìn)行工藝改造，正如李克強(qiáng)總理所說(shuō)“喊破嗓子，不如甩開(kāi)膀子”。“GMP與制藥技術(shù)/設(shè)備論壇”和“2013年第八屆全國(guó)藥品電子監(jiān)管工作研討會(huì)” 將會(huì)邀請(qǐng)項(xiàng)目實(shí)施中的一線專(zhuān)家，從工作案例中與聽(tīng)眾共同探討問(wèn)題，努力為醫(yī)藥企業(yè)排憂(yōu)解困，為企業(yè)提供技術(shù)改造的最佳實(shí)施途徑和方案

百家爭(zhēng)鳴，開(kāi)放交流，API China CONGRESS不僅以其權(quán)威性享譽(yù)行業(yè)，也同樣發(fā)揮著為展商搭建宣傳交流平臺(tái)的重要作用，武漢展會(huì)上，江蘇賽德力、大連業(yè)建、天津天祥等企業(yè)將會(huì)舉辦多場(chǎng)會(huì)議活動(dòng)，以飽滿(mǎn)的熱情歡迎業(yè)內(nèi)朋友的到來(lái)。

四、真誠(chéng)服務(wù)，感恩回饋——70屆，有你，有我

70屆的展會(huì)歷史，也是一部國(guó)藥勵(lì)展主辦的展會(huì)國(guó)際化、專(zhuān)業(yè)化、人性化的歷史。始終以追求卓越的服務(wù)和創(chuàng)新為最高目標(biāo)的國(guó)藥勵(lì)展，無(wú)論在交通、餐飲、物流、服務(wù)等諸多領(lǐng)域上，令同行業(yè)難以望其項(xiàng)背。“中國(guó)好展會(huì)”的特色，體現(xiàn)在展會(huì)的各個(gè)方面：主辦方在本屆展會(huì)期間，設(shè)置了巴士往返展館與市區(qū)，同時(shí)根據(jù)武漢國(guó)際博覽中心的布局特點(diǎn)，特地設(shè)置了穿梭各館之間的電瓶車(chē)，為觀眾提供更加便捷、舒適的參觀體驗(yàn)。展會(huì)同期將一如既往地繼續(xù)采用參展商及預(yù)登錄觀眾實(shí)名制，以便于與會(huì)者之間的交流；同時(shí)以展會(huì)為契機(jī)，為客戶(hù)提供包括行業(yè)協(xié)會(huì)支持、API產(chǎn)品在線、媒體報(bào)道及廣告、電子展會(huì)快訊、參觀指南、專(zhuān)業(yè)觀眾邀請(qǐng)函、會(huì)刊、newsletter等“一站式”增值宣傳服務(wù)，同時(shí)通過(guò)中國(guó)醫(yī)藥報(bào)、醫(yī)藥經(jīng)濟(jì)報(bào)、Chemical Weekly等海內(nèi)外知名專(zhuān)業(yè)媒體對(duì)大會(huì)進(jìn)行全方位、立體化的宣傳。與此同時(shí)，國(guó)藥勵(lì)展將用數(shù)字化、立體化的微博、微信交流平臺(tái)及展會(huì)APP，加強(qiáng)與與會(huì)觀眾的線上互動(dòng)，了解觀眾的參展體驗(yàn)，并且舉行“隨手拍，發(fā)微博、贏大獎(jiǎng)”活動(dòng)，回饋多年以來(lái)長(zhǎng)期支持API China & INTERPHEX China的朋友們，也為繁忙的參展過(guò)程增加一絲樂(lè)趣。

本次展會(huì)得到了中國(guó)化學(xué)制藥工業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)醫(yī)藥包裝協(xié)會(huì)、中國(guó)出入境檢驗(yàn)檢疫協(xié)會(huì)、中國(guó)印刷及設(shè)備器材工業(yè)協(xié)會(huì)標(biāo)簽印刷分會(huì)、中國(guó)醫(yī)藥集團(tuán)、勵(lì)展博覽集團(tuán)、中國(guó)醫(yī)藥工業(yè)有限公司、印度醫(yī)藥制造商協(xié)會(huì)（Indian Drug Manufacturers’Association, IDMA）的大力支持。同時(shí)中國(guó)醫(yī)藥報(bào)、醫(yī)藥經(jīng)濟(jì)報(bào)、中國(guó)醫(yī)藥123網(wǎng)等媒體全力參與，與中國(guó)化工報(bào)、中國(guó)化工網(wǎng)、中國(guó)包裝報(bào)、健康網(wǎng)等知名媒體大力合作。70屆的路程，有你有我，國(guó)藥勵(lì)展人榮幸與您一起攜手，將這段歷程譜寫(xiě)的如此壯美。在2013年的春天，我們邀您來(lái)到武漢，關(guān)注藥品安全,打造創(chuàng)新制藥品牌，共同見(jiàn)證下一個(gè)中國(guó)醫(yī)藥的黃金十年?。?/p>